หลังจากงานประกาศผลศิลปินยอดเยี่ยมระดับเอเชีย “2018 MAMA PREMIERE in KOREA” ที่มีศิลปินทั้งในประเทศและต่างประเทศได้นำเสนอเข้ารับรางวัล โดย “The TOYS” คือ ศิลปินไทยที่ได้รับรางวัลในปีนี้ โดยงานจบลงไปเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2561 ที่ผ่านมา ณ Dongdaemun Design Plaza (DDP), กรุงโซล เกาหลีใต้
โดย The TOYS ได้ขึ้นโชว์ผลงานเพลง “ก่อนฤดูฝน (Before rain)” เพลงที่ได้รับความนิยมจากคนไทย กับช่วงแร็พรัวๆที่เป็นเอกลักษณ์
ชาวเกาหลีที่มีโอกาสได้ติดตามผลงานเพลงศิลปินชาวไทย อย่าง “The TOYS” ก็ได้ต่างโพสต์แสดงคอมเมนต์น่ารักๆ และชื่นชมในความสามารถ แม้ว่าในจังหวะเคอะเขินในช่วงบรรยายความรู้สึกจะทิ้งช่วงนานไปสักเล็กน้อย ตามสไตล์
ช่วงประกาศรางวัลที่ทิ้งช่วงตื่นเต้น และปิดท้ายด้วยภาษาเกาหลี คัมซาฮัมนิดา “ขอบคุณครับ”
ปฏิกิริยาของชาวเน็ตเกาหลีที่มีต่อ The TOYS
“น่ารักมากๆเลย ~~”
(โดยคุณ love****)
“ได้ฟังใน MAMA เมื่อสักครู่นี้ ไม่ค่อยเห็นศิลปินต่างประเทศเจ๋งๆ ที่มีน้ำเสียงมีเอกลักษณ์ ความสามารถทางดนตรีสูงแบบนี้มานานแล้ว”
(โดยคุณ dds****)
“นี่มันต้นแบบของการเขินเลยนะ 555 เพลงเพราะอยู่นะ”
(โดยคุณ jeb2****)
“ขอชื่อเพลงที่ร้องได้ไหม? หายังไงก็หาไม่เจอ มีผู้ใดพอจะทราบบ้าง~”
(โดยคุณ 7373****)
ล่าสุดก็มีคนไปช่วยตามหาเพลงให้ เรียกว่าได้แจ้งเกิดกันไปเต็มๆ..
รวมไปถึงท่าโพสต์หัวใจแบบเกาหลี (ฮาทึ) ที่แม้ว่าจะพยายามแล้วพยายามอีก ก็ยังได้ใจคนเกาหลีไปอีก จนเป็นที่มาของพาดหัวข่าว “ท่าหัวใจยากไปสำหรับ The TOYS”
เรียกว่างานนี้สร้างสีสันและทำคนที่ติดตามจากที่ไทยต่างหายใจไม่ทั่วท้อง ลุ้นกันสุดๆเลยทีเดียว…
ที่มาของข่าว : YONHAP NEWS
แปลและเรียบเรียงโดย ทีมงานจะไปเกาหลี (JapaiKorea)
