เช้าของวันที่ 8 ธันวาคม เวลาประมาณ 7.35 น. รถไฟความเร็วสูง KTX ที่กำลังมุ่งหน้าเข้า กรุงโซล (Seoul) จากสถานี Gangneung (คังนึง) ได้เกิดอุบัติเหตุตกราง หลังจากรถออกตัวไปได้เพียง 5 นาที ตู้ขบวนรถไฟทั้งหมด 10 ขบวน 4 ขบวนได้หลุดออกจากนอกเส้นทาง และอีก 6 ตู้ที่หลุดออกนอกเส้นทางเล็กน้อย มีผู้โดยสารทั้งหมด 198 คน พร้อมพนักงานอีก 3 คน อยู่ในขบวน มียอดรายงานผู้ที่ได้รับบาดเจ็บทั้งสิ้น 15 คน (ยังไม่มีรายงานผู้เสียชีวิต) และทั้งหมดได้นำส่งโรงพยาบาลเรียบร้อยแล้ว
เส้นทางการเดินรถไฟระหว่างโซลถึงสถานีจินบู (Jinbu) ยังคงดำเนินอย่างปกติ แต่ช่วงระหว่างสถานีจินบู (Jinbu) ไปยังสถานีคังนึง (Gangneung) นั้น ไม่สามารถให้บริการได้ชั่วคราว จากการประเมินเบื้องต้นคาดว่าน่าดำเนินการกู้ขบวนรถไฟคาดว่าแล้วเสร็จภายในวันจันทร์ที่ 10 ธันวาคม เวลา 02.00 น.
ที่มา: SBS 뉴스
แปลและเรียบเรียงโดย ทีมงานจะไปเกาหลี (JapaiKorea)











![[ศัพท์เกาหลี] 얼죽아 – ต่อให้หนาวตายยังไงก็…กาแฟเย็น! ศัพท์เกาหลี กาแฟอเมริกาโน่](https://www.japaikorea.com/wp-content/uploads/2021/01/coffee-americano-eor-jug-a-100x75.jpg)


![[ละเอียดที่สุด] วิธีนั่งรถบัสในเกาหลี – ใช้แอพสร้างเส้นทาง เที่ยวเกาหลีด้วยตัวเอง!](https://www.japaikorea.com/wp-content/uploads/2018/08/how-to-take-a-seoul-bus-with-naver-map-100x75.jpg)

![[รีวิว] กดเงินสดด้วยบัตรเดบิตไทย ผ่านตู้ ATM ที่เกาหลี Step by Step!](https://www.japaikorea.com/wp-content/uploads/2018/08/howto-use-thai-debit-card-in-korea-2-100x75.jpg)